The Lesser Histories
Zábrana Jan
From the eighth floor of a tower block in Central Europe, Jan Zábrana surveyed the twentieth century...
But Crime Does Punish
Johanides Ján
"So, as you see, I am familiar with the case. However, we can’t discuss it unless you learn more abo...
Saturnin - ukrajinsky
Jirotka Zdeněk
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho ...
Ploughshares into Swords
Vančura Vladislav
“The terrible bow was drawn taut. Men had let their powers be taken captive and had become the stoog...
Rusalka
Kvapil Jaroslav
Báseň Jaroslava Kvapila proslula coby libreto stejnojmenné opery Antonína Dvořáka. Kvapila inspirova...
Writing Underground
Machovec Martin
Výbor ze studií literárního historika a editora Martina Machovce, které vznikaly v posledních dvou d...
Philosophy en noir
Petříček Miroslav
Myšlení, ať chce či nechce, odpovídá své době. Po tragické katastrofě holokaustu je platnost této sk...
A Czech Dreambook
Vaculík Ludvík
It’s 1979 in Czechoslovakia, ten years into the crushing restoration of repressive communism known a...
Bohumil Hrabal. A Full-length Portrait
Pelán Jiří
Anglický překlad úspěšné přehledové studie o celku díla Bohumila Hrabala....
The Well at Morning
Reynek Bohuslav
První překlad reprezentativního výběru básní Bohuslava Reynka do angličtiny si klade náročný cíl pře...
Midway Upon the Journey of Our Life
Jedlička Josef
„Kde život náš je v půli se svou poutí“ je úvodním veršem z Pekla Danteho...
Pirouettes on a Postage Stamp
Hrabal Bohumil
Překlad románu-interview Kličky na kapesníku je svébytným "úvodem" do světa a díla Bohumila Hrabala ...
Behind the Lines
Hašek Jaroslav
V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popi...
Rambling On
Hrabal Bohumil
Soubor Rukověť pábitelského učně obsahuje povídkovou tvorbu Bohumila Hrabala ze 70. let 20. století....
Of Mice and Mooshaber
Fuks Ladislav
Díla Ladislava Fukse bývají charakterizována jako psychologická próza zaměřená na téma úzkosti a zla...