Rozsáhlý svazek navazující na jeho první část je monografickou analýzou různých aspektů střední Evropy a pokusem o vystižení posunů důrazu v jejím hodnocení, tedy toho, jaká role je dnes přisuzována střední Evropě v evropském myšlení a jak se za poslední desetiletí vyvíjela. Kniha o takřka 400 stranách koncentruje řadu úhlů, z nichž je střední Evropa nahlížena: od jazykovědy, literární vědy, kulturologie, areálových studií k politologii, uměnovědám, sociologii, historiografii, to vše spojené s poetikou, komparatistikou, genologií, kde se zrcadlí problémy německého, českého, polského, slovenského, maďarského, ukrajinského, slovinského, ruského, nizozemského kulturního a geopolitického areálu, také nových technologií, nových žánrů a témat. Moderní, pružné, ale nekonjunkturální texty jdoucí většinou mimo mainstream, patrně nejreprentativnější text tohoto druhu v našem prostředí, bez unylých teorií budovaných méně se znalostí věci, více pod tlakem tematických mód a snahy být u všeho, co "letí", publikační výstup, jenž vychází ze seriózního, dlouhodobého bádání o střední Evropě.