Překlad do nemateřského jazyka
Duběda Tomáš - Mraček David
Profesně tolerovaná a hojně uplatňovaná praxe překládání do nemateřského ...
Překlad a tlumočení jako most mezi kulturami
Mračková Vavroušová Petra (ed.)
Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie...
Překlad a tlumočení jako most mezi kulturami
Mračková Vavroušová Petra (ed.)
Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie...
Przeklad literacki jako problem filologiczno-kulturowy
Zakrzewska-Verdugo Magdalena
Publikace je věnována filologicko-kulturní problematice v překladech nejn...
Pozvání k překladatelské praxi. Kapitoly o překládání beletrie
Krijtová Olga - ter Harmsel Havlíková Veronika
Druhé, aktualizované a rozšířené vydání váž...
Padesát let cest jazykozpytce a filosofa
Nykl Alois R.
Padesát let cest českého jazykozpytce a filosofa představuje první...
Od Gigiri po Kakumu
Rada Michael
Publikace se zabývá rolí tlumočení v Keni prvních dvou desetiletích 21. století. Jedná se o první pr...
Nová cvičebnice pro rozvíjení kognitivních a komunikačních dovedností
Vilímek Vítězslav - Hodáková Soňa
Učebnice je zaměřená na rozvoj nejdůležitěj...
Na cestě k Shakespearovi
Josek Jiří
Klíčové problémy spojené s překládáním Shakespearova díla formuluje a třídí Jiří Josek na základě bo...
Mozaiky překladu. Translation Mosaics
Jettmarová Zuzana
Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie...
Mozaiky překladu. Translation Mosaics
Jettmarová Zuzana
Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie...
Metody překladu a transkulturní validace zahraničních nástrojů
Mandysová Petra
Monografie je určena všeobecným sestrám a d...
Komunitní tlumočení
Knapp-Dlouhá Pavlína - Bossaert Benjamin
Monografie se zabývá tématem komunitního tlumočení v ČR a v nizozemsky hovořících zemích. Zkoumaná p...
Kdopak by se překladu bál? 2.díl
Hrdinová Eva Maria (ed.)
Kolektivní monografie představuje překlad jako didaktický nástroj ve výuc...
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie
Kupková Ivana - Fišer Zbyněk
Monografie se zabývá zhodnocením vědeckého odkazu Jiřího Levého, zakladat...