Tato kniha prezentuje osudy židovských autorů, jejich životní příběhy, dílo a také místa, kde žili. Může posloužit jako inspirace pro četbu i jako podnět pro návštěvu zajímavých turistických destinací. Na mnoha místech připomínají židovské rodáky - spisovatele - pamětní desky, expozice v regionálních muzeích nebo takzvané stolpersteiny, kameny zmizelých. Mnoho autorů však upadlo v zapomnění, zejména ti, kteří tvořili na začátku dvacátého století či ve století devatenáctém a jejich rodným i uměleckým jazykem byla němčina nebo jidiš.

Cílem této publikace je připomenout, že nezaměnitelné hlasy těchto spisovatelů mnohdy velmi výrazně zazněly v pestrém chorálu české literatury, kterou trvale obohacovaly o nové přístupy a originální témata.

Publikace doprovází stejnojmenná výstava, kterou je možné si zapůjčit ze Středočeské vědecké knihovny v Kladně.

Text: Alexandra Blodigová, BcA. Kateřina Mikulcová, Kateřina Voborská, MA a kol. - Irena Dousková, Mgr. Ivona Kasalická, Ivan Kraus, Mgr. David Venclík, Ph. D.

Úvod: Prof. PhDr. Jiří Holý, DrSc.

Editace: Kateřina Voborská, MA

Koordinátor projektu, lokality: Mgr. Ivona Kasalická

Bibliografie: Mgr. Ivana Yael Nepálová, MA

Pracovní listy: Mg. Radek Kotlaba, Mgr. Zuzana Poláková, Mgr. Denisa Raichlová, Mgr. David Venclík, Ph.D.