Kniha Roberta Vlacha Na volné noze: Podnikejte jako profesionálové byla v roce 2017 naší nejúspěšnější novinkou co do prodejů i hodnocení čtenářů: Heuréka 95 %, Kosmas 96 %, Dobrovský 94 %, Martinus 92 %, Goodreads 90 %, Alza 96 %, Zboží.cz 95 % atd.

A protože freelancing (neboli podnikání na volné noze) je celosvětový fenomén, který Robertova kniha rozebírá do větší hloubky i šíře než zahraniční tituly, rozhodli jsme se ji vydat také v angličtině a dalších jazycích. Půjde o nejodvážnější vydavatelský počin v 12leté historii Melvilu, a pokud se podaří, téměř jistě otevře cestu do světa také dalším českým autorům literatury faktu