Barevné faksimile tištěného particella k Loutně české Adama Michny z Otradovic, které se unikátně dochovalo ve fondech Blatského muzea v Soběslavi, navazuje na první svazek pramenů k Loutně české z roku 2016, který obsahuje faksimile partů prvních houslí z Vlastivědného muzea ve Slaném a varhan z knihovny Královské kanonie premonstrátů na Strahově a zjednodušeného opisu particella, který pořídil v roce 1666 venkovský kantor Matěj Devoty a jenž je dnes uložen ve Východočeském muzeu v Pardubicích.

Loutna česká Adama Michny z Otradovic je komorní sbírka na sebe navazujících písní, která je určena v podstatě pro sólisty. Nasvědčuje tomu i způsob, jakým byla vydána. Díky barevným faksimile mají zájemci o autentické provozování staré hudby k dispozici tři samostatně tištěné prameny: 1) osmistránkový part prvních houslí (Violino primo), obsahující instrumentální ritornely a vstupy houslí ve dvou písních, 2) part varhan (Organo), který rovněž na osmi stranách zachycuje varhanní doprovod k ritornelům a písňovým částem, 3) particello, které bylo vydáno v roce 1653 v klementinské jezuitské tiskárně v Praze ve stejném formátu (cca 17 × 14,5 cm) a jež obsahuje na 41 číslovaných stranách dva zpěvní hlasy sbírky, kompletní texty všech písní a part generálního basu pouze písňových částí.

Všechny doposud známé staré tisky k Loutně české včetně jediného dochovaného dobového opisu jsou tedy nyní vydány jako barevné faksimile v originální velikosti. I tento druhý svazek s faksimile particella je doplněn krátkou vstupní poznámkou v češtině a angličtině a výběrovou bibliografií.