Hlavním hrdinou knihy je "fenomén hlavy", kterou autor představuje v širokém spektru různých jazykových a kulturních souvislostí. Autor Jaroslav Malina vyšel z předpokladu, že v každém z jazyků světa existuje slovo označující hlavu a s tímto pojmem spjatá různá úsloví, přísloví a fráze, což autor vyjadřuje prostřednictvím makarónské poezie (básnický útvar humoristické, ironické nebo satirické povahy, v němž jsou míšeny prvky několika jazyků). Opět připojuje věcné, historické a jazykové vysvětlivky, a propojuje tak vědeckou a básnickou tvorbu a vytváří poetický komentář k naší realitě. Text doplňují ilustrace hlav výtvarníka Zdeňka Macháčka.