Cesta k pramenům řeky Otavy dvojím pohledem. Prvním jsou staré cestovní záznamy plzeňského profesora botaniky Františka Malocha, který líčí slasti a strasti svého putování v roce 1916. V jeho líčení převažuje učitel-přírodovědec.

Druhý pohled je objektivem fotografů. Jdou stejnou cestou, ovšem o sto let později. Fotografují proměněná místa a jejich poznámky k cestě zachycují i slasti a strasti osobní.

Oba pohledy na Pootaví a Povydří vzdávají hold kráse krajiny a síle přírody.