Průvodce českým divadlem (v anglickém jazyce) je přehlednou příručkou pro snadnou orientaci v současném dění na českém divadelní scéně. Publikace je členěna na dvě části. Úvodní texty nabízejí stručný exkurz do kontextů jednotlivých oblastí divadelního života (financování, divadelní síť, festivaly, historický kontext apod.), druhou část tvoří adresář českých divadel, divadelních organizací, festivalů, škol, časopisů a vydavatelství.

Publikace je určena každému, kdo má zájem o české divadlo, a to jak z řad široké veřejnosti, tak z řad veřejnosti odborné.