A Czech Dreambook
Vaculík Ludvík
It’s 1979 in Czechoslovakia, ten years into the crushing restoration of repressive communism known a...
Behind the Lines
Hašek Jaroslav
V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka
Beyond the World of Men
Chew Geoffrey (ed.)
Tato sbírka otevírá okno do světa českého ženského psaní přelomu 19. a 20. století. Příběhy žen nuce...
Bohumil Hrabal
Pelán Jiří
Described as “one of the great prose stylists of the twentieth century,” Bohumil Hrabal ranks among ...
But Crime Does Punish
Johanides Ján
"So, as you see, I am familiar with the case. However, we can’t discuss it unless you learn more abo...
Everyday Spooks
Michal Karel
Jedna z nejúspěšnějších českých beletristických knih šedesátých let minulého století, Bubáci pro ...
Midway Upon the Journey of Our Life
Jedlička Josef
Kde život náš je v půli se svou poutí je úvodním veršem z "Pekla" ...
Of Mice and Mooshaber
Fuks Ladislav
Díla Ladislava Fukse bývají charakterizována jako psychologická próza zaměřená na téma úzkosti a zla...
Philosophy en noir
Petříček Miroslav
Myšlení, ať chce, či nechce, odpovídá své době. Po tragické katastrofě holokaustu je platnost této s...
Pirouettes on a Postage Stamp
Hrabal Bohumil
Překlad románu-interview Kličky na kapesníku je svébytným „úvodem“ do světa a díla Bohumila H...
Ploughshares into Swords
Vančura Vladislav
Mistrovské dílo českého básnického jazyka Pole orná a válečná poprvé v překladu do angličtiny...
Rambling On
Hrabal Bohumil
Soubor Rukověť pábitelského učně obsahuje povídkovou tvorbu Bohumila Hrabala ze 70. let 20. s...
Rusalka
Kvapil Jaroslav
Báseň Jaroslava Kvapila proslula coby libreto stejnojmenné opery Antonína Dvořáka. Kvapila inspirova...
Saturnin - ukrajinsky
Jirotka Zdeněk
Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce ...
The Chattertooth Eleven
Bass Eduard
Dnes už klasická povídka Eduarda Basse z roku 1922 vychází nyní i v anglickém překladu. Autorkou dod...